M9R
| IMPORTANT
To avoid all risk of damage to the systems, apply
the safety and cleanliness instructions and operation
recommendations before carrying out any
repair. |
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
- Position the vehicle on a two-post lift.
- Disconnect the battery.
- Remove the engine undertray.
- Drain the cooling system.
- Unclip the clips (1) .
- Remove the air inlet sleeve (2) .
- Remove the radiator top hose clip (3) using the tool
(Mot. 1448).
- Disconnect the cooling radiator top hose (4) .
- Unclip the wiring clips (5) .
- Disconnect the connectors (6) from the motor-driven
fan assembly.
- Remove the clip (7) .
- Disconnect the expansion bottle degassing hose (8)
.
- Move aside the expansion bottle degassing hose.
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
- Remove:
- the bolts (9) ,
- the engine cooling fan assembly (10) .
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
- Refit:
- the engine cooling fan assembly,
- the bolts (9) on the fan assembly.
II - FINAL OPERATION.
- Refit the expansion bottle degassing hose in its original
position.
- Connect the degassing hose to the expansion bottle.
- Refit the degassing hose clip.
- Connect the motor-driven fan assembly connectors.
- Clip on the wiring clips.
- Connect the radiator top hose.
- Refit:
- the radiator top hose clip using the tool (Mot.1448),
- the air intake sleeve.
- Clip on the air inlet sleeve clips.
- Refit the engine undertray.
- Connect the battery.
- Fill and bleed the cooling system.
- Check that there are no leaks.
2TR
| IMPORTANT
To avoid all risk of damage to the systems, apply
the safety and cleanliness instructions and operation
recommendations before carrying out any
repair. |
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
- Position the vehicle on a two-post lift.
- Disconnect the battery.
- Remove the engine undertray.
- Drain the cooling system.
- Unclip the clips (1) .
- Remove the air inlet sleeve (2) .
- Remove the radiator top hose clip (3) using the tool
(Mot. 1448).
- Disconnect the radiator top hose (4) .
- Unclip the wiring clips (5) .
- Disconnect the connectors (6) from the motor-driven
fan assembly.
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
- Remove:
- the bolt (7) from the motor-driven fan assembly,
- the engine cooling fan assembly (8) .
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
- Refit:
- the engine cooling fan assembly,
- The bolt from the motor-driven fan assembly.
II - FINAL OPERATION.
- Connect the motor-driven fan assembly connectors.
- Clip on the wiring clips.
- Connect the radiator top hose.
- Refit:
- the radiator top hose clip using the tool (Mot.1448),
- the air intake sleeve.
- Clip on the air inlet sleeve clips.
- Refit the engine undertray.
- Connect the battery.
- Fill and bleed the cooling system.
- Check that there are no leaks.
|
